Отзывы к 1 главе фанфика Вопреки судьбе

Delphin О! Люблю этот фик замечательно что вы решились взяться за его перевод.

Аноним здорово,мне очень нравится развитие сюжета.Этот Пирс-загадочный персонаж,однако=)
очень надеюсь на пейринг Драко-Джинни=)

Gella&Desire поняла, как глупо прозвучало мое предложение - вы же меня совсем не знаете))) но очень хочется попробовать(

Аноним Спасибо, всё очень хорошо! Джинни очень понравилась) только вычитывайте перевод получше

Las Nait Тока что прочитала Ваш фанфик...Очень понравился. Сюжет интересный , а Цитриль - вообще чудо))...Буду с нетерпением ждать проды))

Las Nait Тока что прочитала Ваш фанфик...Очень понравился. Сюжет интересный...Буду с нетерпением ждать проды))

Алкмена это супер.не меньше 3 снитчей.точно.

Аноним аааааааааааааааа!!!!!!!!потрясающе!слов нет какая хорошая глава!буду с нетерпением ждуть продолжения..и первого поцелуя=))

Аноним Уважаемый автор,Весь этот ваш фик...Вы просто обязаны перестать мучить читателей!Я ждала несколько недель,в надежде,что обнаружу хотя бы дюжину глав...Такое произведение нужно выкладывать большими кусками,а не терзать дразнящими обрывками.

Аноним 32814 - Отличный фик! Я В ВОСТОРГЕ!!!! АФФТАР, ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!!! Восторженный_Читатель ;-)

Аноним Потрясающий фанфик....это что-то.....я в восторге!
Здесь так показаны эмоции Драко...по-настоящему веришь что он может-быть таким....
Спасибо огромное за перевод! Проду проду :)

P.S. побольше бы таких фанфиков...

Miss _Lara_Croft Ну, что сказать... у мня просто нет слов... Я вчера случайно наткнулась на этот фанфик... Хочу сказать, что никогда не читала фанфиков с таким интересом. И зарегистрировалась тут только для того что бы подписаться на этот фик!!! Я жду продолжения истории с нетерпением...
Ув. Автор удачи в дальнейшем написании...)))

Аноним Мне очень понравился этот фанфик))
Разные чувства наполняют когда читаешь его...
С нетерпением жду окончания.

Аноним Класс, ваще респект автору! Круче чем у Ро!

Аноним Класс, ваще респект автору! Круче чем у Ро!

Аноним Я бы обосал звездочотов поставивших этому фику всего два снитча, фик очень достойный и заслуживает уважение, как и все кто над ним трудится.

Gella&Desire DeMortSD, спасибо Вам огромное за такой отзыв)) На счет звездочетов не знаю)))) Думаю, не стоит))
Если серьезно, именно такие отзывы нами и двигают (мной уж точно). Хочется совершенствоваться и совершенствовать фик. Мы этим обязательно с PinkEos займемся. И со временем доведем все до ума. Будем очень стараться, чтобы не разочаровывать своих читателей)))

BrilliantFly Здравствуйте!)
Я обожаю пейринг Драко/Джинни.
И вдруг случайно наткнулась на этот фанфик.
Господи! Побольше бы было таких фанфиков.
Невероятно затягивающий и продуманный, цепляющий, красивый сюжет.
Как долго ищешь такой фик, где Драко не просто: "вдруг он посмотрел на ту девушку, которую всегда ненавидел, и его осенило!! ему хочется прижаться к нему, она такая милая и добрая!! он пригласит ее на бал!!1" И т.д. и т.п.
А здесь все так плавно, одно вытекает из другого. Просто замечательно: ) Драко такой реальный. То есть и за словом в карман не лезет, и не такая уж тряпка и дрянь) Джинни, моя любимая, такая настоящая. Спортсменка, милашка, со своим характером, отнюдь не простым. Переживающая за Трио.
Читала не отрываясь : )
Красивый язык, за что большое спасибо автору.
Когда читала, думала, что это не перевод:-))
В общем, С Т Р А Ш Н О интересно, что будет дальше и чем вся эта эпопея закончится.
Оборвалось прям на самом интересном месте.
Драко понимает, что влюблен в Джинни. Пирс хочет ее убить : ))))) Да вот и Нотт имеет виды на Джинни :)
Автор, умоляю, продолжения.....

И еще.
ОЧЕНЬ жалко, что у такого превосходного фика всего лишь 2 снитча.
Но ошибок, опечаток у вас очень-очень много.
И это обидно.
В общем, может стоит предложить услуги бетты?)


Счастливо-благодарный читатель :-*

РыжаяБестияПоИмениЛили Дин всего лишь на год старше, почему он называет Джинни "малышкой и "девочкой"?

Гермиона Забини Малфой Здорово!
С наступающим...

Ninette Дорогая PinkEos и её замечательная бета Gella&Desire, девчонки вы просто умнички!!! Фанф просто фантастика!!! Читала в захлёб и просто не могла оторваться! =)) Отлично переводите! Правда есть, конечно, ошибки в написании, я имею ввиду ни те буквы в словах (скорее от быстрого напечатывания текста), повторения одного и того же слова подряд несколько раз (например: он пошел, он пошел…). Я вас, конечно, не виню, всё таки такой большой фанф, а вас только двое. Но кое что хотела спросить, там, в 17-ой главе, когда начался матч, написано «Двадцать семь метел с дружным «вууух» взмыли в воздух.» Просто насколько я помню, играло только две команды и в каждой по 7 игроков. Откуда взялись остальные?
А в целом, признаюсь давно не читала столь хорошо написанного и интригующего фанфа. Тем более я просто обожаю пейринг Драко/Джинни. Так что жду с нетерпением следующую главу, а вам желаю удачи в дальнейшим переводе! И надеюсь, что это ваш не последний фанф (особенно с моим любимым пейрингом).

Gella&Desire Аника Феникс, огромное Вам спасибо за отзыв!!
Очень вдохновляюще=)
По поводу двадцати семи метел - ой!!! Сейчас проверю оригинал и телеграфирую PinkEos.
Ошибки... Да, это наша, точнее моя, проблема. Просто в процессе работы, что называется, "глаз замыливается". Посколько редатирование идет в несколько этапов, сложно все уловить. В планах еще раз перебетить весь фик. Но уже после окончания перевода.
Другие фики скорее всего появятся. Но, как раньше писала PinkEos, сначала от макси отдохнем=)
Обращаюсь ко всем читателям: 31 глава уже у меня. Но я пока перевариваю события. очень постараюсь обдумать все к выходным=))

Спасибо за ваше терпение. поддержку и любовь!
Мы вас тоже очень любим!

Gella&Desire Эх...
В общем, не знаю, почему 27 метел, но в оригинале их именно столько О_о

Gella&Desire Юхуу!! Порывшись в отзывах, нашла ответ автора на вопрос о 27 метлах:
*Author's Response: Because according the HP lexicon, there are 14 players per team. As there are two teams in every game playing against each other, that equals 28 total players per game, and then you subtract one because Draco makes one of those 28, and he was observing everyone else from the ground.* =
*Согласно лексикону ГП, в каждой команде по 14 игроков. Поскольку в каждой игре соревнуются две команды, то в игре всего 28 человек. Вычесть одного, поскольку Драко один из 28, а он наблюдал за всеми остальными с земли.*

В общем, думаю, автор просто ошиблась.

Надеюсь, PinkEos не станет возражать против моей бурной деятельности =Р

Veryn4iki оох
у меня чуть истерика не началась из-за обиды за Драко :( ну как же так...
надеюсь,МакГонагалл все-таки сообразит, что к чему
жду проду с нетерпением, впрочем, как и всегда :)
Gella&Desire и PinkEos, вы лучшие ;)

М@нЯшКа Здравствуйте PinkEos и Gella&Desire! Меня зовут Манькой! Начала читать ваш фик ещё летом прошлого года. И меня потрясли первые три главы( впрочем как и все остальные)! У вас получился замечательный фик! Я читаю его на одном дыхание! Мне нравится, что в фике вы не изменяете характер персонажей. А то почитаешь другие фики: то Ронн голубой, то Гарри сумасшедший!...
Я с очень большим не терпением жду следующиглаву!
P.S. Мне очень интересн, с кем останется Джинн: с Драко или с Гарри?
Твоя Манька!

Машустик Приветик PinkEos и Gella&Desire! Очень давно читаю ваш фик, но оставить отзыв решилась только сейчас. Мне очень нравится ваш фик! Он просто замечательный! Поэтому, я бы очень хотела, чтоб вы перевели ещё что - нибуть. (Только не с Гермионой и Драко!)
А что касается Пирса, то мне его совсем чуточку жаль...По настоящему мне жаль Джинн. Ведь она какая - то странная: не может разобраться с мыслями! И Гарри мне почемуто не жаль...

Машустик Да, PinkEos, ты полнлстью права - фиков с ссылками др/дж, и все какие - то дуратские!

КаМиЛлКа В целом, если можно судить по первой главе, фик мне понравился - люблю пейринг Драко/Джинни, и идея интересная, но нашла довольно много грамматических ошибок:

Джонатон -никогда не слышала такого имени(но может, конечно, оно и есть..)

"то" со словами пишется через дефис: "как-то", а не "как то"

"Уверена" - одна буква "н"

"- Так же уверенна, как стою здесь, - ответила Джинни, с интересом рассматривая свои ноги."
Вышеописанное "уверена"
Фраза "так же уверена, что стою здесь" - мне кажется, так не говорят, говорят "так же уверена, как в том, что стою здесь"
Что же интересного нашла бедная Джинни в своих ногах?:)

"Джинни отдернула подбородок и посмотрела куда-то поверх ее плеча" - поверх плеча подбородка, что ли?)

"И это при живом то.." - опять "то"

"Хогвартс хорошее место", после слова "Хогвартс" должно быть тире.

Я по натуре критик, пожалуйста, не обижайтесь, а постарайтесь исправить ошибки, чтобы не портить ими хороший фик:))

КаМиЛлКа И вот, вот еще..ошибка грубоватая, плз исправьте!
"Джинни прекрасно поняла, что Молли подразумевала, говоря о новых друзьях. Она имела в виду Гарри."
Гарри её новый друг? Оо

Gella&Desire Уххх...
На самом деле, я, наверное, не должна вообще отвечать на подобные сообщения. Т.к. всего лишь бета, при том неважная. Получится, что я себя выгораживаю. Но! Не могу молчать) Вы, пожалуйста, на мои слова не обижайтесь. Меня, если уж совсем честно, задело(((
Это не нашим героям смотреть некуда, а героям автора. Переводчик и бета стараются донести оригинальную мысль. Перекраивать текст, переписывать нет никакого смысла. Да и прав таких тоже нет.
Хочу заметить, что для автора русский язык не родной, точнее не совсем родной. И уверяю вас, принимая это во внимание, я, со своей стороны, каждую главу ей апплодирую. Если судить по первым главам, то все, конечно, хуже некуда. Но для меня как для беты этот фик - первый опыт. Так что... Хочется надеяться, что к концу ситуация исправляется. Хотя, опять же, не мне судить.
И последнее - в планах после завершения перевода, через какое-то время, глобальная "чистка текста". Знаете, когда попадается подобная работа, с такими яркими образами, хочется перевести и отбетить как можно скорее. К тому же, эмоуии так бурлят, что не все замечаешь. И не всегда есть время перечитывать по 10 раз. И сил тоже.
Посему не судите строго, особенно PinkEos. Все, ВСЕ претензии - к бете.
PINKEOS - СВЯТАЯ!!!!

КаМиЛлКа Да, я все понимаю, и вы, бета, я уверена, старались, просто было написано указывать на ошибки...
Низкий поклон вам и тем более PinkEos!

Юля92 Глава суППППер) Спасибо бете, автору, переводчику) Ох, надеюсь прода будет скоро)?

am_besten xD))
мда.. не посмотрела, что перевод.. Жаль сопсна..

Лиззи Рендл ва ва ва!!! супер!!!!! аааа!! буду ждать эпилога)))

Герми Уизли Здорово, Здорово, Здорово!

Veryn4iki жду-жду-жду сюрприза :) и соглашусь с GreyMouse - действительно читать нечего :(
а пока вы работаете над чем-то новым, я перечитываю Вопреки :) и ощущения все такие же!

Princess of Slytherin... это потрясающе)

Drakoniya Великолепный фик. Шедевр и классика в своем роде! Люблю разные пейринги, в том числе и Джинни/Драко. К сожалению, хороших фиков по редким пейрингам не так то уж просто найти. И я очень рада, что натолкнулась именно на этот фик.
Мне понравилось абсолютно. Но самое главное - отличный перевод. Без него не было бы и ТАКОГО фика. Такой легкий стиль повествования, что порой забываешь, что это перевод. Сюжет невероятно занимателен, хотя в конце создается ощущение, что автору надоело писать, и он состряпал очередное быстротечное приключение. Хотя, тут уж претензии именно к автору.))))
Спасибо вам, что подарили мне восхитительные часы чтения фанфика. На очереди стоят слудеющие Ваши фики. *предвкушаеюще потирает руки*. Удачи вам и вечной, никуда не исчезающей музы.)"

marie_black Один из любимейших фиков в этом пейринге)

Keevee Просто лучший!!!))) Спасибо, Автор)