Отзывы к 27 главе фанфика Аноним

Vinipyx Ну если Вас не интерсуют незаконченные фики...
Мне наравятся произведения DobbyElfLord, особенно Altered Destinies.
У этого фанфика есть продолжение, правда, не законченное - пополняется, но редко, как и ранее предложенный мною на перевод фанфик (переводить не обязательно, продолжение не так захватывающе как первоночальная история, если только 1 главу больно она смешная).
Но сам фик, я его считаю одним из самых продуманных и логических произведений русского и английского фандома. Да и сюжет достаточно необычен.
Если интересуетесь:
http://www.fanfiction.net/s/3155057/1/Altered_Destinies
с удовоьствием прочитаю его еще раз в русском исполнении))))

С уважением Vinipyx

margaritaG мне очень нравится ваш перевод,большое спасибо

niksu sama Меня всегда поражали люди способные читать и видеть ошибки в тексте... будь то орфография или правописание. Лично я так не могу, не замечаю просто, так что спасибо Анне.

Как всегда огромное спасибо. Я буквально спать не ложусь до тех пор пока не прочитаю ваш перевод перед сном) Вместо сказки на ночь... Скорей бы каникулы закончились. И началась война за места в Визенгамоте. Это обещает быть многообещающим.

vinneebook спасибо за "будет его кормить и любить, и называть Жучочек!" :))))) смешно...глава рациональная в отношении родителей Гермионы. спасибо за главу.. ждем дальше проду ...

Евгений Г. Отличный перевод и хороший выбор фика.

saga121 Спасибо за продолжение!

Гай До Простудился – неприятно. И приходится лежать.
Пить противные таблетки, горло полоскать.
Может вместо терапии мне поможет «Аноним»?
Там веселые интриги – все болезни дым!

Melina_Gold Большое спасибо за продолжение!

Airineeg Дорогой переводчик!
Вы работаете в бешеном темпе, и столь частые обновления не могут не радовать. Огромное спасибо за проделанную вами работу. С удовольствием буду продолжать читать этот фанфик.

селена крестон Спасибо!

Сиераминатана сегодня впервые прочитала это нечто.СУПЕР!!!Мне действительно сильно понравилось, надеюсь в скором времени ещё получить дозу радости и смеха)))

ebi-dono великолепно! интересно, насколько ужручающи результаты обследования директора...

ebi-dono p.s. точнее, не удручающи, а плачевны.
p.p.s. Altera_pars, вы как-то упоминали, что ищете, что бы ещё перевести из дамбигада. не нашли ли чего-нибудь?

Асура ММММММММММММда, чувствую я, что скоро полетят головы со всех сторон. И Фаджу достанется и Дамблдору и Люциусу... Блин, мне последнего даже жалко. Вот бы они с Гарри договорились на взаимовыгодных условиях.

sandra2709 Глава на удивление маленькая...

Спасибо за прекрасный перевод!

Крионика спасибо

Shairi Спасибо за перевод.
Глаз зацепился за пару мест:

Сказать, что он был зол, что его оставили...
и
Старик забыл, что ли, что ему...

повторение "что"

Darkmagic - Гермиона, мы, кончено, учили тебя уважать взрослых, но мы еще и объясняли


Ахахаха)))

Свободолюбивая Преогромнейшое спасибо за новую главу.)))

Stasiz Спасибо за отличный перевод! С удовольствием читаю и с нетерпением жду каждую новую главу! Терпения и удачи!

DypbMaLLluHa спасибо огромное) хочется увидеть поумневшую Гремиону и помирившихся её с Гарри.

_Миледи_ Altera_pars, эта новая глава меня очень порадовала :)
Во-первых, вы выкладываете проды очень часто, что не может не радовать.
Во-вторых, опять таки в восторге от Добби.
Особенно: "– Добби обещать заботиться о жуке, Добби будет его кормить и любить, и называть Жучочек!2
Это просто бесподобно.
Переводчик, это ведь тоже сложно. Передать, те чувства и эмоции, которые подразумевал Автор на другом языке.
В общем я преклоняюсь :)

yamada Очень понравилось. Сегодня наткнулась на фик и пока весь не прочитала, не успокоилась :) С удовольствием подписываюсь. И ещё не выдержала и прочитала на английском последующие главы, спойлерить не буду, но перевод действительно выше всяких похвал, заодно и "язык" потренирую. Серьёзный фик. Даже хорошо, что нет никаких пейрингов. Смысл и основная изюминка в статьях, а не в порядком заезженных пейрингах в куче других фиков. Буду ждать проды с нетерпением.

Miss OK Спасибо за такой чудесный перевод)Вы-большой,большой молодец!)Очень радует то, что главы выкладываются так часто)С нетерпением буду ждать продолжения))))

Тарарум как-то в раскаяние Сириуса пока не очень верится...

yamada Нашла "сбежавшую блоху":

На день позже Сириуса и Гарри на остров порт-ключом переместился Ремус. После того, как его оставили на съедение всему Ордену Феникса, он был очень и очень.

Видимо, в конце предложения пропущено слово "зол"?