|
|
Отзывы к 12 главе фанфика CARE OF MAGICAL CREATURESПерейти к отзывам на главу: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24Отзывы на весь фанфик
Kotoco
2008-09-24 к главе 12
"Гермиона сидела в торце Главного стола" - ужасно звучит) Спасибо за главу^^ Долго ждали, теперь радуемся)
Ответ автора
2008-09-24
Я главу переводила в авральном для себя режиме и не слишком на этот раз заморачивалась звучанием - кто подскажет альтернативу - отлично:)))
Асана
2008-09-24 к главе 12
"Гермиона сидела в конце Главного стола, чувствуя себя выстовочным экспонатом". Может быть так? Жду продолжения. Не задерживайте, пожалуйста! Оригинал оригиналом, но на родном языке читать все-таки чувственнее.
Ответ автора
2008-09-24
В конце, в торце...те же яйца, только вид сбоку:)) но если "в конце" нравится больше - исправлю
*прикладывая руку к сердцу* стараюсь не задерживать! ну плохо стараюсь, что же делать:))) А будет еще чувственней, ага... уровень чувственности следующей главы просто зашкалит
Аноним
2008-09-25 к главе 12
Все интереснее и интереснее.. ;)Респект команде переводчик+бета за столь качественный перевод! :)
Ответ автора
2008-09-25
Бета еще не начинала работать, но очень переводчика вдохновляла, так что передам ей - спасибо:))
Закти
2008-09-25 к главе 12
ОЧень интересный фанфик! Надеюсь на скорое продолжение перевода)))
Ответ автора
2008-10-01
Ммм...переводчик тоже надеется:))
Grishinka.
2008-10-09 к главе 12
Ну, как всегда, повествование обрывается на самом интересном месте(Подписываюсь!
Ответ автора
2008-10-23
:))
Эльфи
2008-10-22 к главе 12
Фанф - суперский. Подписалсо. Жду продолженийаааа...ну пазалста...патеффте малинькаво продкгой переводга! ^^
Ответ автора
2008-10-23
Потешу непременно, терпение, леди и джентльмены:))
Я бывают разные
2008-11-01 к главе 12
Привет! Когда будет прода? Я в инет не заходила примерно два месяца, а продолжения все нет... А будет ли вообще?
Ответ автора
2008-11-01
Последнее продолжение было месяц назад. У тебя месяц за два?)))
Будет скоро - я из-за Кэа забросила второй перевод, так что делаю его. Плюс два новых мини.
тамиэль
2008-11-04 к главе 12
оч.хочется продолжения! |