Отзывы к 18 главе фанфика Аноним

Color of The Night Вы в названии главы вместо точки поставили "ю"
Спасибо за перевод, мне очень нравится!

AlexBlack АААААААААААААА. Блин блинский , быстрее бы следующая глава. Я так думаю суд будет или в следующей главе, или в 20.

AlexBlack И еще огромное преогромное спасибо за главу и перевод. А вот что поделать с автором Вопреки всему науке неизвестно, хоть и очень преочень хочется новую главу.

niksu sama Если переводить дословно то:
не будь(становись) сумасшедшим(безумным), будь (становись) уравновешен(спокоен).

Глава довольна интересна. Скорей бы уже поднялась шумиха по поводу становления совершеннолетним...

Melina_Gold Спасибо боьшое. А в какой примерно главе будет суд? Или это останется на самый конец?

Azamandiuss благодарствуем-с))))

селена крестон Спасибо!

Antaro Спасибо переводчик за его труд. Уже колотит от ожидания суда.

l1n0ka "- Я сократил число вариантов до трех, - с ухмылкой произнес Снейп. – Это или рейвенкловец, или слизеринец." - я сижу и думаю это у меня проблемы с арифметикой или всетаки у автора, я не понимаю почему когда Снейп говорит о трех вариантах он называет только два, вчем тут прикол...

Крионика спасибо

Гай До Ваше:
"Аноним" несется вскачь,
Не утонет в речке мяч

Мой ответ:
Конечно, не утонет, зачем ему тонуть?
Мячу своя дорога, читателям – свой путь.
Мы ценим Вас, и любим, желаем целовать…
И все же «проды» мало, ну что же будем ждать…

С-З-К Снейп захмурился - или нахмурился, или зажмурился.:) Что-то одно.:)))

‡Denya‡ Интересно, кто же тогда будет опекуном Поттера?..
Фраза "Став беднее, но немного мудрее." вызвала у меня широкую улыбку.))
Жду проду.

КРАСОТКА25 Класс, обедненный Альбус, мне нравится. В следующий раз будет думать, как брать деньги не по назначению.

Lost_Lafler Ух, жду не дождусь развязки, особенно суда, - так захватывает!
Спасибо за шикарный перевод!:)

Эльд Google говорит: Don’t get mad - не сердись.
get even -только контекстный перевод.

Sharlotta Lavlua Приятно видеть новую главу)) И видеть что мой диллетанский перевод не так уж далек от истины)))

За каких то 3 дня дочитала фанфик..) Немножко жалко что так закончилось..Но речь Гермионы в конце супер)))) Теперь буду ждать вашего перевода, что бы уточнить некоторые детали)))
Спасибо еще раз, что взялись переводить, сто делаете это так быстро, и что есть ссылка на оригинал)))
Кста, вы не знаете, у этих Леди есть еще фанфики?))

Sharlotta Lavlua Кстати говоря, когда читала суд плакала..(

DypbMaLLluHa ХОЧУ ХОЧУ ХОЧУ ХОЧУ 20е число)

ebi-dono похоже, слушания будут скоро. гуд.
very impressive, г-жа переводчица)

Арсений Да, продолжения "Вопреки всему" тоже хотелось бы увидеть.. очень...
А пока - спасибо переводчику за новую главу

Irianna Есть одна американская поговорка: "I don't get mad, I get even": "я не становлюсь злым, я сравниваю счет". Это случайно не в тему? (на Яндексе нашла:)

Ms.Alensis я уже так привыкла, что в конце главы обязательно будет статья от твиста, что сначала даже удивилась, не найдя ее)) а дамблдор начинает меня бесить все больше и больше!

Ice Alchemist Страсти накаляются, ещё немного и Министр закажет Твиста как пиццу. Переводчик, а кровь в фике будет?

FridaLi Очень понравилось, с нетерпением жду продолжения

niksu sama да наверно глупо с мой стороны было дословно переводить предложение переводчику)
признаю протупил.
Читаю комментарии и вижу: фодж то, дамби се...
и понимаю, что давольно таки давно не было не слова о дяде Волде... или он так второстепенный персонаж? и о нем надо вспоминать, когда слышно страшное БУУУУ?

да кстати а сколько всего глав в сием произведении?

Sharlotta Lavlua извиняюсь за спойлер)) Это под впечатлением))

Sharlotta Lavlua Последовала вашему совету, но к сожалению не смогла пройти по ссылке профиля на оригинале..(( Не знаете где еще можно их найти?((