Отзывы к 9 главе фанфика Жажда (Water)

multilee Круто... Теперь я понимаю, почему ты так долго переводила эту главу. Просто... нет слов. Я в... шоке, наверное. Ты молодец. Лучше это не перевести.

_Электра_ Все супер!
Сначала хотела написать конструктивный отзыв, но потом эмоции перекрыли, *по секрету* захотелось оказаться на месте Гермионы. Настолько все чувственно, тонко, реалистично! А не банальный перепихон НЦ-17(от которого уже тошнит)
Порадовал Малфой, не лишивший Гермиону девственности! *не хотел быть тем, кто заберет это у нее*, хм, почему? Жду проды с нетерпением

Аноним "Одним прыжком Драко оказался рядом и замер в каких-то сантиметрах от Гремионы, дыша ей в лицо"
После "Гремионы" разобрал нервный смех.
Такую сцену портит опечатка..

"жесткие стальные глаза под белой челкой"
"всхлипывая" опять мальчик из стали и платины...

А вообще поздравляю с благополучным преодолением этой многострадальной главы.
Esperanca

Swing Как всё "грязно и прекрасно")
А язык перевода всё растёт и растёт, надо заметить. Велик и могуч русский... мат)) Шутка.
Умничка, прекрасные сравнения подобраны, уже нет повторов.
Где-то - так незначительно на общем фоне - засекла опечатку, типа, "е" вместо "к". И тут же упустила, извиняюсь.
В целом - потрясающая работа, замечательный перевод.

Spreo Ой, мамочка... Я обожаю его! И этот фик, и его героя... Вау... Нет слов...!!!!)))

Аноним КРУТО......

HelenP оо, это великолепно
гермидраки редко читаю, но это действительно мощно
качественный, хороший перевод

м. пальчики оближешь

жду продолжения

DG фик растёт в геометрической прогресси, с каждый главой становиться более мощным , более чувственным!Стало заметно меньше "Мерлинов", что невероятно сильно радует( т.к в первых главах это слово просто пестрило постоянно)
Девушка, это глава одна из самых лучших! Объязтельно продолжайте переводить, у вас это хорошо получается!Хотя, кое-какие ошибки появляются и со знаками препинания тоже есть замечания , но в целом всё прекрасно! Спасибо вам!

Аноним Насчет глаз:
дело в том, что они в каждом втором (первом?) фике у Драки стальные/покрытые ледяной корочкой, а у Гермионы шоколадные/ореховые (и прочий гастрономический ассортимент...).

"задумчиво" Хотя, не переживайте, пусть стальные остаются. Главное, чтоб не сланцевые... "всхлипывая, ушла работать"

P.S. А волосы может светлые? "Белые" у меня, например, скорее с сединой ассоциируются.

Esperanca

Аноним Фанфик губый, но это очень чётко вписывается в хорактер Драко (ну, на мой взгляд).
Висьма не дурно...
Ну, неплохо...
Классно...
Ладно, признаюсь: ОХРЕНИТЕЛЬНО!!!
Желаю успехов в продолхении фика, буду ждать!

Сёстры Холодного Ножа Фанфик просто замечательный, хотя на мой взгляд слишком много мата.
Последняя глава особенно понравилось. Интересное развитие событий.
Жду продолжения....
Одна из Сестёр Холодного Ножа, А

Ирэн Адлер NoFace, поздравляю!
И огромное тебе спасибо.
Кстати, когда автор собирается 14-ю главу выложить, не знаешь?

Аноним Я под впечатлением, один из лучших фанфиков в этом архиве,молодец, перевод тоже отличный, так что продолжай в том же духе, удачи!

Аноним ВащЕ!!!!!!!

Аноним И что же меняет то, что она девочка?

Аноним первые главы немножко раздражали.а вот послдующие уже читала спокойно..не считая конечно же тех моментов,где они вдвоём сходили с ума..
и ещё- не люблю мысли многих,что такие две противоположности должны быть вместе..ну,только если вот в такой грубой форме-по**аться и разойтись..

Аноним слушай клёва я жду продолжения!!!!!

Diana Gluck Все замечательно,но много раз повторяешь "чертова".)))

Аноним ну когда же продолжение??
я уже не могу, жду-жду,как дура..хоть и не люблю этот пейринг, но вот этот фанфик захватил с головой)))
когда будет продолжение,дайте знак на почту?)
спасибо

Аноним ну когда же прода?

Наталёк я второй раз перечитываю эту главу, и голова снова кружится.. но не от моментов, когда он исскусно пытался её заполучить,а от его желания поцеловать её, от её сопротивления..
просто офигенный перевод! я с нетерпением жду 11 главу!!!!

Backara Хмм...пожалуй, я теперь понимаю, почему народ писает кипятком.
И я ошиблась. Не только Малфой безумен. Тут все безумцы. И Гермиона, и автор. и переводчик, и читатели...

Аноним У меня просто нет слов! Это что-то!!! Прочитала всё на одном дыхании. До того подробно описываются чувства главных героев, что просто всё переживаешь вместе с ними. С нетерпением буду ждать проды! Ты молодец, побольше бы таких фанфиков :)))

Аноним Уважаемая Backara, не в обиду будет сказанно, но это очень сильная вещь. Читать про розовые сопли мне надоело, однако чтоб написать сильную вещь без грубых выражений нужен очень большой талант, а я сомневаюсь что в Хогвартснете сидят гении, нет конечно тут много талантливых фикрайтеров, но не настолько... Цель оправдывает средства, а насчет мата... Сначала я поражалась как можно писать фик с таким колличеством нецензурных выражений? Потом до меня дошло, что это перевод. Я в своей жизеи использовала мат трижды. Это отвратительно, у меня после этого оставался неприятный осадок, но тем не менее русский мат красив также, как и сам язык.(И не надо оспаривать, все равно окажетесь неправы) Вывод выше сказанного заключается в том что людям, которые не доросли( не в физическом смысле) до подобных вещей, нужно читать и наматывать на ус, а не размышлять о том чего непонимаете. Прошу прощение, если чем то Вас обидела. Мне просто хотелось донести до Вас"отчего народ писает кипятком"

Green-de-Vald Странно, если она девственница, он же должен был лишить ее этого засунув ДВА пальца...и он бы почувствовал!Страннотак.

Serafina "Совсем охренел" - фраза меня просто добила)) хДД
давно так не смеялась)

katerina07121987 Любовь Дьявола

Сам Дьявол влюбился в Ее красоту…
Покоя Себе не находит в Аду.
Все мысли Его только о Ней…
Красивая Женщина – нет силы страшней.

Он хочет, желает Ее покорить,
Он Ад весь готов перед Нею склонить.
Страсть не по силам Ему удержать…
Красивая Женщина – Богине под стать.

Гордость забыта, власть не нужна…
Дьявола сердце покорила Она.
Нет интереса у Него ни к чему…
Тихо и нежно Он шепчет, - Люблю.

Пламя в груди – полыхает огонь,
Страсти взаимной добивается Он.
Царство земное и все Небеса…
Все для Нее…все для Тебя.