Отзывы к 32 главе фанфика EDEN

anya Спасибо за ещё одну чудесную главу. Коллаж великолепен.

carramba глава получилась очень чувственной и в чем-то даже трагичной. спасибо вам за нее, и за то, что вы не бросаете перевод))) очень жду 26 главу от лица Люциуса в вашем исполнении.

Insane98 Ух! Спасибо за такую сильную и интересную главу. Очень понравилась сцена с Люциусом и Гермионой, когда он привел ее к себе в комнату. Красиво написано, нежно и чувственно и эротично. Обожаю Люциуса. А как они обнимали друг друга и жались к друг другу.
Рон хороший парень, но не нужно трогать чужие вещи, чтоб потом не было больно и обидно, тем более если тебя просит любимый тобою человек. Он полез в омут зачем? Хотел узнать, что происходит между Люциусом и Гермионой? Узнал)) Как говорится "Многие знания - тяжкие скорби", поэтому хоть и несчастный, но "сам дурак".
Спасибо большое Lady_Game за титанический труд, перевод очень качественный и красивый, особенно некоторые сцены!

Уитни Никогда не думала, что буду так рада видеть продолжение!
Глава поражает, никогда ещё не видела Люциуса таким...чувственным, на сколько это возможно. Здесь он настолько каноничный, что веришь в него такого, веришь, что и дьявол может что-то испытывать, кроме ненависти.
Lady_Game, ОБАЛДЕННЫЙ перевод! Читать его - ни с чем не сравнимое наслаждение! Спасибо Вам огромное!

Просто Читатель Спасибо вам огромное за шикарный перевод, такая чувственная глава! И какой Люциус нежный, заботливый, страстный. Эротическая сцена выше всяких похвал, эмоции захлестывают. Особенно вот от этого:
*Никогда не думала, что когда-нибудь смогу почувствовать себя настолько... полной. Целой. Завершенной. Если он проснется и решит убить меня за то, что я прижимаюсь к нему, мне все равно. Я с радостью умру, потому что ничто больше не сможет дать мне это чувство завершенности, что я ощущаю, находясь в его объятиях, так близко к нему.*
Спасибо вам большое!

Аквила и все-таки нереально эмоциональный фик - все нервы блин протреплет! пока дойдёшь до конца главы, с ума сойдёшь от переполняющих эмоций )))

Дарья Люциус Малфой Спасибо большоеза вашу огромную работу!
Если бы не вы наврятле мы смогли бы прочесть это потрясное произведение в таком хорошем качестве))надеюсь преревод остальных глав в скором времени повится!Спасибо огромное)))

iren_2701 Мдэээ, 32 глава просто вынесла мозг..
Конечно, Рон когда-то должен был все узнать, но что он увидит все это собственными глазами, я точно не ожидала.
Еще как всегда все так эмоционально описано... честное слово, я читала про их путешествие по воспоминаниям Люциуса, и время от времени хотелось прекратить читать, чтобы не узнавать, что же Рон там еще увидит. Сомневаюсь, что он когда-то сумеет простить Гермиону после того, что увидел.
Да, Беллатрикс еще как всегда. Хорошо Люциус ее уделал. Вообще глава замечательная, полна разных событий, а то бывают главы, в которых кроме описаний чувств вообще почти ничего нету, я такие меньше люблю.
Спасибо еще раз огромное за такой эмоциональный перевод, а warfare - за великолепный коллаж к главе. Жду продолжения.

Aliya_Tash тяжелая глава,хотя и другие тоже тяжелые.Рона жалко:( и Гермиону. Вы очень хорошо переводите,окунаешься в этот мир,я уже прочла весь рассказ по ссылке и знаю конец,но всегда жду выход новой главы в вашем переводе.Спасибо.Жду продолжение:)
Красивый коллаж warfare

idaya Не скажу, что я абсолютный фанат этого фика, все же вещь не без изъянов. И в плане логики событий, и в отношениях героев. Постоянно повторяется один и тот же шаблон: он пришел к ней (на допрос, просто поиздеваться),она его достала(Люц, я такой же человек,как и ты. Почему ты не зовешь меня Гермионой?), он ей в морду (по ребрам, за волосы), бурный секс (в последних главах). И так по кругу. Снова и снова. С обоснуями тоже не все гладко. Зачем было отпускать захваченную Джинни и почему бы не наложить пустяковый Обливиэйт, когда ситуация того требует? Ни Драко, ни Гермиона от него бы не умерли и даже не пострадали бы. А спокойне

idaya Извините, сорвалось.

А спокойней было бы точно. И безопасней.

При всех этих недостатках дочитать до конца, наверно, придется. Люциус уж больно "хорош". Да и Гермиона тоже. Садист и мазохистка - идеальная пара. Бедного Рона только немножечко жаль. Как он все это переварит? Ему и так уже с Джинни досталось.

Напоследок вопрос к переводчику. В комментах было сказано, что автор сильно проредила красивые моменты. А нельзя ли их все же сохранить в переводе? Дать их ну в скобках хотя бы. С указанием что в поздней версии это удалено. Интересно было бы увидеть в каком направлении развивается мысль автора.

Просто Читатель idaya, это фанфик не о том, как Люциус похитил Гермиону в первой главе, они немного повздорили во второй, в третьей у них уже нежная забота, в четвертой они женятся, а в пятой Герми заглядывается на Драку, Снейпа, Волди и т.д. Таких фиков много в архиве))))
Никогда такие отношения, какие между этими героями в этом фике не будут развиваться быстро и просто. И то, что вы как раз примитивно рассказали в своем отзыве у автора наполнено психологизмом и эмоциями, в каждой главе автор шаг за шагом приближает героев к друг другу. Так потрясающе писать и так чувствовать своих персонажей не каждому дано. Я так же думаю, что человек написавший этот фик отлично разбирается в психологии, и психологии поступков своих персонажей тоже, а вы просто невнимательно читали или ожидали увидеть, то что хотелось вам, или вас это просто раздражает, что скорее всего)))). Это история об отношениях двух разных людей, где эти самые отношения никогда не смогли бы построится просто и примитивно. И логика здесь отлично прослеживается, автор кажется писал фик около трех лет или больше, а не за пару недель;), так что все прекрасно продумал))) И персонажи продуманы, и их поступки, и их действия! А Джинни отпустили потому что она лишняя обуза, зачем она нужна, если уже есть Рон и Гермиона. Что Гарри быстрей прибежит, если Джинни окажется в плену? То есть вы хотите сказать, что жизни Рона и Гермионы Гарри оценивает меньше? Плохого же вы мнения о Гарри. К тому же те воспоминания, которые Джинни покажет Артуру и Молли будет держать их в узде, а это для пожирателей важнее, чем еще один нервный и напуганный подросток, запертый в комнате, за которым нужен досмотр.
А какие потрясающие метафоры, а эпиграфы перед каждой главой, а как построены диалоги. Человек написавший этот фик ТАЛАНТИЩЕ! И который переводит его тоже! За что им обеим спасибо! Впрочем все это не имеет никакого значения, потому что подобных Эдему фиков с этой парой не существует))))

idaya Хмм, дорогой просто читатель, в моем комменте имя Поттера даже не упоминается. Откуда же вы взяли, что я плохо о нем думаю? Откуда?! Прям как в том анекдоте: "Милая, по-моему, ты несколько преувеличиваешь". "Что? То есть я, по-твоему, вру. То есть,выходит, брешу. То есть,практически, лаю. То есть я, получается, собака. Мама, этот мерзавец меня сукой обозвал!"

Так и тут. Из моих слов, что глупо
было отпускать Джинни, не стоит делать вывод, что Поттера сукой назвали. Там была совсем другая мысль. Джинни отпускать для УПСов глупо, так как ее прокорм - хлеб да вода - это сущая мелочь. А вот родители у которых в заложниках не только сын, но и единственная младшенькая дочка, будут ходить по струнке. В Ордене Феникса опять же на одного бойца меньше. У Гаррика на одного друга меньше, зато нервозности больше. И чувства вины. И душевных терзаний. И давить на него можно больше. Но у Волдеморта логика, видимо, женская. И таких очевидных плюсов он не заметил. Побоялся расходов на хлеб. И нет бы ликвидировать вражеского бойца, что вы , наш кровожадный ее отпускает. Логично. Ну что бы Гаррику жилось спокойнее. А то нехорошо как-то. Еще бездетным помрет. Нельзя же так. Видимо вот так подумал Волдеморт, добрейший наш. И отпустил Джинни.

Дальше. Люциус легко и просто накладывает Обливиэйт на Гермиону, когда у нее случается стихийный выброс магии. Но в ситуации с Долоховым, когда надо замести следы, он этого не делает. Почему? Что у Гермионы будет головка бо-бо? Или он жаждет смертный приговор схлопотать за убийство соратника? А так и будет, если это всплывет. И вот что мы видим. В ситуации ничем никому не грозящей Люц использует Обливиэйт и все тип-топ, а когда это жизненно необходимо - нет. Видимо у Люца приступ менингита случился и мозги отказали. Та же фигня с Беллатрикс и Драко. На Белочку Люц накладывает заклятье, а на Дракочку - нет. Почему? У Драки что аллергия на Обливиэйт? У него будет страшный аллергический шок и придется его тащить в Мунго? Объя ните невнимательному читателю хде тут обоснуй. Чего хочет достичь Люц? Получить враждебность сына. С гарантией. Или наш Люци опять что-то пропустил. Прелесть какая.

Терпеть не могу глупость.

А так, вообще, характер Люциуса мне здесь нравится. Абсолютный канон. Идеально совпадает. Прекрасен и ужасен одновременно. И в первых главах нереально хорош, гораздо хуже стало, когда он начал сопли жевать. И боюсь в итоге все сведется к жуткой индийской мелодраме, не к ночи будь помянута. Упаси меня Мерлин

Просто Читатель Милая, idaya в вашем комменте имя Поттера не упоминалось, но все же он главная цель Волдеморта. А плохо думаете вы о нем, потому что для Гарри и Рон, и Гермиона и Джинни одинаково важны, он любит и своих друзей и свою подругу. Относительно упсов, если уже находящиеся в плену Рон и Гермиона, известные для пожирателей, как самые близкие друзья Гарри не сильно помогают в его поимке, то естественно они сделали вывод, что присутствие еще одной бывшей подружки в доме Блеков не имеет смысла. При допросе Гермиона сказала, что Джинни бывшая подруга Гарри, а не нынешняя, так какой же в ней смысл? С вашей точки зрения смысл есть, вы ведь знаете, что Гарри таки ее любит и будет в еще большей тоске-печали, когда узнает, что ее похитили. Но вот с точки зрения пожирателей она не представляет никакой ценности. И дело тут не в куске хлеба, а в том, что для них от нее нет смыла. То, что они хотели знать, они уже знают, нового она ничего не скажет. Боец по мнению упсов она никудышний, наверное помнят стычку в Министерстве, как легко они их загнали в угол и те оказались абсолютно беспомощными. Они же их считают детьми, а не полноценными членами ордена, поэтому даже не рассматривают как бойцов, которые могут быть для них особо опасными. К тому же пожиратели очень самоуверенны в себе! И действительно, даже в финальной битве, в каноне Молли защищала свою дочь от Беллы, не думаю, что Джинни бы с ней справилась! Насчет психологического давления на Гарри, а то что ее пырнули ножом и чуть не заставили Рона трахнуть ее истекающею кровью на полу, это не станет давлением для Гарри? Я думаю даже смерть не произведет такого потрясающего жуткого эффекта, как то, что они придумали. Конечно, Джинни это может и скрывать, но Гарри бы поинтересовался, что там произошло, и он все таки умеет пользоваться легилименцией, если она захочет скрыть. И относительно Молли и Артура, Рон уже давно в плену, но все еще живой, конечно, то, что единственная дочь окажется там же будет давить на них, но надежда на то, что чистокровную ведьму авось и не убьют остается. Но то что они увидят в воспоминаниях заставит прийти их в ужас, чтобы они достаточно хорошо осознали на что способны пожиратели, и что они могут сделать с их сыном, который все еще там. Пожиратели и Волдеморт не глупые, они очень изощренно жестокие и самонадеянные, в каноне это тоже прослеживается. Поэтому они ее отпускают. Так что ударить молодую девушку в живот ножом, оставить ее истекать кровью и заставлять ее брата трахнуть ее, а потом прекратить эту игру, когда оба подростка находятся на грани психологической травмы и показать все это их родителям это как бы не доброта))))
Относительно Обливиэйта, Люциус наложил его на Гермиону потому что не хотел, чтоб она считала себя на высоте в их стычке, он хотел быть правым, он знал, что если она будет помнить это, то все те понятия которые он ей вдалбливал, да и в которые верил сам не будут стоить выеденного яйца, он и так это осознает, но он же хочет ее покорности, поэтому он удалил это воспоминание. А вот в убийстве Долохова совсем другое дело, вы внимательно вообще читали фанфик? Они вместе его убили, и Люциус оказался ее защитником. Но вы точно невнимательно читали фик)))) Люциус удалил ее воспоминания и свои, но не с помощью обливиэйта, он сделал так, чтоб они помнили, но воспоминания эти никто не сможет прочесть, в том числе Волдеморт, каким бы легилиментом он не был. Очень умно, к тому же в душе Люциусу хотелось, чтоб она помнила, как и почему все это произошло, по известным причинам))
На Беллу Люциус накладывает обливиэйт потому что та действительно несет опасность для него, но в первую очередь для Гермионы, и к тому же Белла для него ничего не значит, она для него утомительна. Другое дело сын, возможно сам Люциус довольно холоден с Драко, но вот Драко очень любит отца, он для него идеал и слов Люциуса о том, что будет, если Драко еще раз поддержит подобные идеи своей тетушки, вполне достаточно, чтобы тот просто молчал. В конце-концов что он знает? Что Люциус не дал убить грязнокровку? Но он не знает наверняка, да и ничего еще на тот момент не произошло между Люциусом и Гермионой, так что старший Малфой посчитал вполне достаточным обойтись устным предупреждением. И пусть Люциус слишком строго относится к Драко, но он его сын. И он считает, что тот его будет слушать! Так считает любой родитель!
Я тоже очень не люблю всякие глупости, но фанфик читала в отличии от вас внимательно. А вы вот к сожалению нет, поэтому эти самые глупости и говорите, притом довольно таки забавно)))
Насчет индийской мелодрамы в Эдеме можете не переживать, не будет))) Но знаете, думаю у вас бы она отлично получилась, глядя на ваш коммент и взгляд на то, как должны вести себя герои в той или иной ситуации, мне даже захотелось прочитать что-нибудь ваше)))

Lady_Game, хочется верить, что никаких скобок в фике не будет. На что он станет тогда похож?(( Лучше уж тогда переводите обновленную версию, потому что автору все же виднее, что должно остаться, а что нет. И жду 26 главу от лица Люциуса в вашем переводе!

inamac idaya
Как вы можете не терпеть глупости, если сами их пишете, да еще в такой ярковыраженной форме! Если хочется что-то покритиковать, то нужно уметь это делать, а не писать всякий абсурд.
EDEN не без недостатков, но в природе не существует текстов, которые идеальны и которые абсолютно всем нравятся.
И то, на что вы указали является авторским виденьем поведения персонажей в какой-то определенной ситуации, но это не значит, что это виденье не верное. Автор писал с оглядкой на поведение и взаимотношения персонажей вцелом. И он прав, потому что смотрит на своих героев, как на живых людей, которые могут совершать ошибки, действовать руководствуясь эмоциями и т.д. А вы так рассуждаете, как будто ваше мнение это априори истина в высшей инстанции, но это просто мнение, и это не значит, что оно несет в себе какую-то ценность и является верным. Поэтому никто с вами не обязан соглашаться:) Eden рассказ интересный, сложный и серьезный, такое очень не легко написать. Поэтому он и нравится многим. А вот написать какой-нибудь обсирательный бездумный отзыв типа вашего очень просто. Для этого не требуется интенсивная мозговая деятельность, тем более зная, что автор не ответит.

idaya Inamak, интенсивная мозговая деятельность этому фику категорически противопоказана, даже переводчик говорит, что его нужно воспринимать сердцем и эмоциями, а не головой. Но это сколько ж водки надо выпить, чтоб вот так?? С аргументами чушь,абсурд и сам дурак не поспоришь. Потому и не буду. Ваше имхо.

А вот Просто читатель приводит более развернутые возражения. Соответственно, есть предмет для разговора. Правда, вызывает легкое недоумение упорное приписывание мне плохого отношения к Поттеру и попытка скрестить меня с индийской мелодрамой (это прсто невозможно. Блюю, пардон за мой французкий). Но вернемся к теме. Так вы говорите, что пленных надо выпускать после получения от них информации. Это ново и интересно. Надо посоветовать повыпускать из лагерей всех посаженных шахидок, среди них ведь столько юных и красивых. И информацию они уже дали. И какие из них бойцы, максимум поясом обматываются. Всего делов-то. А? Тупой у нас президент. А ведь сколько было бы экономии на охранниках и жратве. Да. Упсы и Лорд не в пример умнее. Сколько хлеба они сэкономят. И это ничего, что Джинни после пережитого будет их лютым врагом(ведь ей живот вспороли). Такое не забудешь и не простишь. Я даже думаю, что в душе она даст зарок поквитаться с Бэллочкой. Думаю повесит на стеночку мишень с ее мордой и будет отрабатывать боевые заклятья. Личная и смертельная ненависть - отличный мотиватор. И ненавидеть она будет не только Бэллу, но всех остальных уродов, которые над ней измывались. Так что Упсы выпустили на свободу не подростка, а крайне ожесточенного врага. Внимание - вопрос. По вашему они идиоты? Таких вещей не понимают? К тому же три козыря на руках всегда лучше, чем два. Ах, она же покажет свои воспоминания. Ой-ли. Скорее захочет их скрыть, потому что показывать о себе такое крайне неприятно и тяжело. Даже родителям.И Гарри она не захочет это демонстрировать. Тут я с вами соглашусь. Не соглашусь, что он против ее воли будет у нее в мозгах ковыряться. Вы слишком плохо о нем думаете. Он герой, а не подонок. А можно было бы сделать все проще и изящней. Кто- нибудь из Упсов сливает воспоминания во флакончик и посылает либо рродителям, либо Поттеру с предложением полюбоваться на такую красоту. Все. Задача по запугиванию выполнена, а заложник при этом у вас и можно его использовать дальше. Или как домового эльфа, или как секс-игрушку ( Джинни ведь чистокровная). Но Лорд у нас ужасно добрый или ужасно глупый. Один черт. И вся его команда тоже. Или еще вариант есть: Лорд легиллементит кого- нибудь из Упсов и ментально транслирует все это дело Поттеру. Это то что приходит в голову навскидку. При беглом прочтении.

Кстати о сливе воспоминаний. Рон и думосбор Люциуса. Гермиона и думосбор Люциуса. Долохов и думосбор Люциуса. Это не думосбор, а какой-то проходной двор. Сверхсекретные воспоминания. Не посмотрел только ленивый. Может сразу выставить в холле и подписать: "смотрите, завидуйте! Наша с Гермионой порнушка".(Хотя полочка в шкафчике, это тоже удобно и доступно). Мне-то по простоте душевной казалось, что флакончики с стакими воспоминаниями где-нибудь в Гринготтс хранят, в банковской сейфовой ячейке. Обходится такая ячейка совсем недорого (в наших маггловских банках, во всяком случае). А риск снижается на порядок. Но у Люца же был менингит, ему простительно.А как он тащил труп Долохова через весь замок. У него же есть мантия-невидимка, он в ней подсматривал за Роном и Гермионой. Что? Опять забыл? Вот же черт! А все менингит проклятый!

И такое на каждом шагу, почти в каждом абзаце. Хотя садо-мазо сцены все-равно хороши. Хоть они радуют.)))

И еще про убийство Долохова. Вы говорите не надо Обливиэйта. Воспоминания Герми слила, легиллеменцией ее теперь не возьмешь. Но мы же помним, что девочка-неадекват. Три попытки самоубийства. Пристрастие к боли. Что ей стукнет в голову еще - непредсказуемо. Сегодня она покорна, а завтра обиделась, заревновала, решила отомстить за все хорошее. И пиши пропало. Надеяться надо, конечно, на лучшее, но готовиться надо к худшему. Залог выживания. А вы говорите, не надо Обливиэйт. Надо, Федя, надо!

Zuks_Wiscasify Мое мнение об Эдеме!
Я думаю это один из лучших фиков на этом сайте в своем жанре! Эмоционально-сильное, яркое и эпотажное произведение. Смелая и честная история, расказанная без приукрашательств и чистоплюйства. Тему любви между жертвой и палачом не эксплуатировал разве ленивый — сколько сюжетов об этом мы знаем! Но английскому автору Обсессмач удалось очистить подобную историю от пошлой составляющей, оставив в зоне внимания лишь небольшое пространство персонального инферно, куда добровольно вогнали себя герои. Стилистика романа - как незамутненное стекло. Нет лишних персонажей и чересчур длинных сцен. Есть только двое и то, что между ними происходит!
Когда у чистой и наивной девочки наступает время любить, она может полюбить кого угодно, даже своего палача. Такова прекрасная и ужасная женская природа. Так и Гермиона, которая осталась один на один с человеком, который заменил ей отца и мать, стал другом и любовником, но при этом остался лютым врагом.

Фанфик читается очень непросто, но это не недостаток мастерства автора, а способ показать душевное состояние героев. Их странные, искаженные и безумные отношения в этом романе как вызов нравственным нормам, понятиям о добре, зле, любви и смерти. Автор очень умело, с психологической точки зрения, обнажила все человеческие страхи и желания. Тайные желания, о которых не говорят, о которых стараются не думать и забыть. Понравилось авторское виденье персонажей! Особенно Люциус, жестокий, непримиримый и властный. Вообще, если говорить о природе власти, то автор отвел ей отдельную и очень значимую роль здесь! Это то, как меняется человек, и какие низменные страсти и желания, до этого момента дремавшие, могут вырваться наружу. Я сомневаюсь, что даже под давлением тех чувств, которые испытывает Люциус к Гермионе он когда-то изменится. Разве что спрячет своих внутренних демонов до поры до времени.

Мне кажется, что герои этого фанфика обречены. Они, как палач и жертва, которые уже с удовольствием играют свои роли. Для них это и есть любовь...любовь, у которой еще столько неизведанных граней, и ту которую они открыли для себя, принадлежит только им. Их безумное влечение к друг другу это тягучая черная трясина, погрузившись в которую, уже не возникает желания и нет возможности выбраться обратно. И она затянула их с головой!

Если ты встал на пути у той силы, которую тебе не перебороть и не в силах подчиниться, она попросту снесет тебя и сделает все, чтобы о тебе и не вспомнили. Оставляя осадок того, что все в этом мире наказуемо. Каждому просто свой срок.

Спасибо за хороший перевод, правда в начале романа он показался не таким гладким. Но в целом
понравилось. Фанфик настолько силен, что после него долго не хочется читать никакого другого.

winter invasion Приветствую Рїeреводчика! Начну отзыв СЃ того, что фанфик РјРЅРµ очень нравится Рё прежде всего благодоря С…РѕСЂРѕС?Рѕ прописаным характерам. Читая, РЅeвольно пропускаеС?СЊ РІСЃРµ события через себя. Радуют РЅРµ только главные герои, РѕРЅРё РІРЅРµ конкренции, РЅРѕ Рё второстпенные. РЇ РЅРµ являюсь больС?РёРј фанатом данного пейринга, РЅРѕ то как обыграны отноС?ения этих героев здесь, РІ такое вериС?СЊ. РљРѕРіРґР° читаеС?СЊ фик складывается впечатление, что вживую РІРёРґРёС?СЊ героев, РёС… переживания Рё эмоции. Несмотря РЅР° обилие жестокости,красиво написано. РЇ РЅРµ сказала Р±С‹, что это такой СѓР¶ С…РѕСЂРѕСЂ, самым неприятным моментом РІ этом плане РјРЅРµ показалась сцена СЃ отрезанием пальца. Если попытатся дать определение жанру этого фика, то РІ больС?ей степени это психологичесий триллер СЃ элементами драмы. Думаю если Р±С‹ ее прочитал старичок Фрейд, то остался Р±С‹ очень доволен. РќРѕ несмотря РЅР° РІСЃРµ это, считаю, что прежде всего это история Рѕ запретной любви, ведь как Р±С‹ дальС?Рµ РЅРµ развивались отноС?ения между героями, факт того, что РёС… неумолимо тянет РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ остается фактом. РќРѕ Р·Р° пределами *РёС… Рая* РёС… любовь Рё РёС… чувства никто Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ поймет. Незря РІ фанфике есть отсыл Рє библейским писаниям Рё герои часто обращаются Рє Р±РѕРіСѓ, даже РєРѕРіРґР° абсолютно потеряли РІ него веру. Сильная Рё эмоциональная РІРѕ всех отноС?ениях история, бъющая РїРѕ РїСЃРёС…РёРєРµ. Спасибо Р·Р° чудесный перевод! Коллаж Рє последней главе СЃРЅРѕРіС?ибательный.

idaya У меня есть еще вопрос по фику, теперь уже всерьез, без иронии. Почему все хором говорят, что Люциус - абсолютное зло, а Гермиона - абсолютно невинная жертва. Ведь, как говорится, танго танцуют вдвоем. Да, Люц - не ангел, но... Он несколько раз предлагает Гермионе выбор между допросом "по-плохому" и "по-хорошему". И именно Гермиона выбирает плохой вариант. Ну, первый раз, ладно. Она не представляла, что такое допрос третьей степени. Но потом, когда она испытала его на себе и поняла,что никто такое не выдержит и любой заговорит. Что тогда? Люц опять предлагает ей мирный безболезненный вариант, а Герми что выбирает? Зная, что по-любому варианту все скажет, она выбирает: "Я все скажу, но...только после пыток"!!! (Классический мазохистский вариант).Люц делает еще заход и предлагает ей улучшение внешности, приличную одежду и отношение. А что Гермиона? Отказ. Не надо ей так. Люц аж с досады ее дурой назвал. То есть Люциус, в отличие от Бэллы, на пытках не зациклен, ему бы лучше без них. Так получается? Или я чего-то не понимаю?
А дальнейшие ее постоянные провокации. Пока она Люца не доведет до взрыва и не получит очередную порцию побоев, не успокоится. При стокгольмском синдроме люди стараются своих похитителей как-то задобрить,выслужиться,вызвать симпатию и не провоцировать. А здесь наоборот. Гермиона все время хочет ходить по грани, с риском для жизни. Как настоящая адреналиновая наркоманка, как и все прочие экстремалы-игроманы-мазохисты. А когда адреналина ей в жизни не достает,она сама его добавляет и устраивает попытки самоубийства. Правда, так , понарошку. И желательно, что бы Люциус был рядом и спасал. Может быть раньше Гермиона такой и не была, вернее все это пряталось где-то глубоко внутри, а тут ее повело и внутренние демоны вырвались наружу. Так что в эту игру они играют вдвоем. Она хочет боли и страданий, он хочет ее. Причем изначально, с первого столкновения в доме родителей. Когда он прижимает ее всем телом к стенке вместо того, что бы связующее заклятье наложить или ступефай какой-нибудь применить, это о чем-то говорит? Или когда он позже ее на руках тащит вместо того, чтобы левикорпусом воспользоваться. Все же сразу явным делается и только Гермиона, будучи наивной девственницей, ничего не просекла.А ведь тех, кто по-настоящему противен на руках носить не станут и прижимать вот так. А то, что говорил он ей совсем другое, так это врал. И ей, и себе. Язык человеку вообще дан что бы врать. Смотреть надо на действия и жесты, они не врут.

Vinta Bale Ох, бедный Рон.. Очень грустная глава..
Коллаж замечательный!

Sitara Да, Рона очень жалко( Но я не считаю его дураком, мол, сам полез - сам виноват! Блин, так все неожиданно случилось. Уже в скольких главах не присутствовал Рон, а тут на тебе - явился в комнату, полез в Омут. )) Но что-то я о нем много пишу))
Люциус... вот же дьявол во плоти. В этой главе для меня он бездушный, бессердечный... бесцеремонный. Наверное, он заплатит за все. Потом. Нет, я не жду этого)) Но он должен заплатить за все, что он сделал. Это было бы справедливо.
Как же мне надоели Гермионины эти: "Я (не) хочу...", "Я должна...", "Я не могу". Но ведь на этом и держится весь фанфик... Мда)
В общем, главные бури еще впереди) Хочу увидеть их))
Спасибо, Lady_Game!

Lady Slytherin О, Господи! Меня просто до глубины души потряс этот фанфик. Я конечно же знаю, что не вы написали его, но все же хочу сказать вам огромное спасибо за то, что переводите этот фик. Я вообще не знаю английского и если бы не было перевода, я не смогла бы насладиться столь прекрасным произведением. У меня просто нет слов! Мне так нравится, что даже во сне меня преследуют видения из фика. Коллажи просто замечательные и видео тоже. Я просто взахлеб прочитала все 32 главы! Особенно мне понравилась 26 глава, и еще "Крах" (его я прочитала сразу же после 26 главы). Чувства героев, характеры так точно переданы. Я полностью погрузилась в произведение. Я не помню когда последний раз испытывала такие эмоции. Еще никогда мне так не хотелось оставить свой восхищенный отзыв.
Я буду с великим нетерпением ждать перевода следующих глав!!! Спасибо вам! Это гениально, восхитительно, потрясающе... Браво!

Freezzz Я думаю это лучший фик, раскрывающий характер Люциуса Малфоя, никто про него ТАК еще не писал! Все что попадалось было каким-то однобоким, а здесь это сложный, интересный и колоритный персонаж. Он ненавидит и презирает, любит и заботится, может быть жестоким и непримиримым, но в то же время нежным и чувственным. Эдем именно о нем, хоть и показано все глазами Гермионы.
Происходящие события так описаны, что я почувствовала себя невольным участником. Все эмоции и чувства, которые переживали герои я пережила вместе с ними. Зачастую авторы крайне мало внимания уделяют эмоциям и чувствам героев, но в Эдеме этого в избытке, именно поэтому он настолько затягивает. Очень понравился "Крах", как же Люциус все таки одержим ею, у него не просто желание обладать Гермионой, он жизни без нее не представляет.
Спасибо за эти действительно талантливые произведения, которые вызывают очень неоднозначные эмоции.

ЮлиКА Прекрасная глава!
Столько чувств! Просто несравненно ...

Почему-то мне жалко Гермиону, а не Рона.)

savitry_saurial Восхитительно!!! Я даже толком не знаю что написать. У меня несколько раз перехватило дыхание во время чтения. Великолепный язык, диалоги, само описание – всё выше любых похвал. Понравилось и то, что персонажи не противоречат самим себе, как часто бывает в фанфиках, а прописаны очень точно и ярко. Один из немногих фанфиков, где читатель может почувствовать себя и участником, и просто наблюдателем. Читаешь, и кажется, что смотришь захватывающую психологическую драму , настолько все прорисовано.
И пусть фик очень тяжёлый и грустный, спасибо большущее за то, что Вы взялись его перевести!