Отзывы к 41 главе фанфика EDEN

Алоха О Господи, как же мне жалко Гермиону, попасть в такую непростую ситуацию.
У меня волосы на голове дыбом встали, когда в комнату вошел Эйвери.
Даже боюсь представить, что он с ней сделает О_о

Primero Большое спасибо за продолжение.
С нетерпением буду ждать новых глав.
Желаю успехов в Вашем нелегком труде!

Sitara Такое ощущение, что избавиться от ребенка - это правое дело.
Да уж. Бедные Гермиона и Люциус,.. ну и влипли же они:(
Мерзкий Эйвери...))

iren_2701 Надо было избавляться от ребенка и не забивать себе голову всей этой романтической чушью. Ничего хорошего в такой ситуации и быть не может. Да, это ужасно, делать аборт, но что ей еще остается делать?? Видения от всегда расчетливой и полагающейся чисто на разум и логику Гермионы... Мда. Впрочем, девушку из этого фика я давно уже не воспринимаю как Грэйнджер из ГП, скорей как просто абстрактную девицу по имени Гермиона.
Глава не насыщена особыми событиями, интерес разогрело только эффектное появление Эйвери в конце. Я уже давно не сопереживаю персонажам и воспринимаю весь фик как достаточно неплохой, хорошо написанный, но совершенно оторванный от реальности любовный роман. А вот Эйвери чем-то зацепил. Да, убежденный подонок. Но что-то в нем есть, этот его холодный разум, хитрость, потрясающее умение скрывать свои эмоции... Интересно персонаж прописан.

Nayna это тихий кошмар какой-то, я не понимаю, что со мной творится. обычно я скупая на сантименты, но этот фик прочитала взахлеб, читала с телефона, а сегодня зашла с компа, прочитала последние отзывы, и вот уже рыдаю пол дня, не могу остановиться, из-за смерти несуществующего персонажа?смешно, но мне кажется я за эти 2 дня срослась с ними, с люциусом. я не хочу читать продолжение, мне больно. какую же силу имеют книги над нами :(
потрясающий рассказ, потрясающий перевод, реальные эмоции.

verunka7765 простите а прода получается раз в месяц?

carramba Довольно редко оставляю отзывы, но вовсе не потому, что мне нечего сказать. Спасибо. За этот прекрасный, берущий за душу фик, за перевод, заслуживающий всяческих похвал, за группу, за коллажи, музыку, стихи... Вы - лучшие!

iren_2701 Блин, а классная глава! Эйвери ооочень эффектный персонаж. Все эти его психологические штучки... Выяснил-то он все, а что дальше будет делать? Когда пойдет докладываться боссу? Жду с нетерпением следующей главы.

SitaraS Близится конец,.. но я что-то запуталась в своих "предположениях" еще глав 10 назад) Не думала, что это для меня так важно)
Мне лично кажется, что Эйвери не расскажет Волдеморту о том, что узнал. Брр... Мерзкий тип)

Serpenta Ооо... Знаете, я просто поражаюсь Вашему умению передаватьть эмоции. Прямо дух захватывает! Ловлю себя на мысли, что перевод ничем не уступает оригиналу. Я в восторге!

HOOPS1 Офигенный фанфик. Крутокрутокруто. Прочитала взахлеб 42 главы буквально за двое суток. Спасибо, переводчики, что подарили нам возможность прочитать этот фик. Честно говоря, никогда не любила этот пейринг, но вот этот фик зацепил. В начале, как вы и предупреждали, быль чуть ли не нервный срыв. Мое богатое воображение с охотой подавала мне картинки, описываемых событий. меня подташнивало. Но яркие эмоции, интересные характеры не позволили забросить читать. Нравится, что эволюция отношений наших героев показана так плавно. Я даже не заметила, когда всё "это" началось. А какие прекрасные постельные сцены! Такие чувственные, нежные страстные! Мне очень нравится, как вы играете с местоимениями "вы" и "ты". Сейчас-то герои друг друга на "ты" называет (оно и понятно, после всего, что между ними произошло), но глав десять назад было то "вы", то "ты". При чём с обеих сторон. А в английском, на сколько я знаю, есть только "вы". Перевод же с английского, я не ошибаюсь?
В общем, спасибо вам за труд. С нетерпением ждем продолжения.

carramba От мысли, что скоро конец, становится так грустно:( Спасибо.

maria12 я плачу...до чего же мне жаль их всех, и на сердце грустно

та самая)) боже как все классно и печально.... у меня муражки по телу аж побежали, мне очень нравится.... жду продолжения

Sitara Мне хочется одновременно плакать, злиться, и смеяться, когда читаю их диалоги. Кажется, я их уже не понимаю:( Хотя, и это не совсем подходящее слово(
Предположения? О Боже! Я не смогу объяснить. Я думала, что Гермиона избавится от ребенка. Думала, что Люциус бежит вместе с ней. Глупо... Об остальных "предположениях" умолчу, ведь фанфик еще не закончен (не все главы есть). А то опять кого-нибудь... "встревожу". Когда всё закончится, тогда и поделюсь всеми предположениями...
Читая 43-ю главу, так и хочется воскликнуть: "Вот дураки!")) Но порадовалась за Люциуса и Гермиону в конце главы))

orlyn Ребята, переводчики...
Хочется сказать вам огромное спасибо за проделанную работу! Очень живой перевод, веришь каждой строчке. Не останавливайтесь, ведь осталось всего-то семь глав! Вы сможете, я в вас верю!) Не затягивайте там, а не то мне придется выучить английский - так хочется поскорее узнать продолжение.
Конечно, охота, чтобы Люциус не потерял Гермиону, только что обрев ее осознанно, но... Жанр "драма" наталкивает на другую мысль=(

verunka7765 Суупер!!!!!!Прода!Я жду тебя!Пожалуйста.

verunka7765 Суупер!!!!!!Прода!Я жду тебя!Пожалуйста.

verunka7765 прода!прода!

Sitara Да,.. в том, что случилось виноваты они оба. Эти отношения, привязанность. Но описано это так.. Ладно, как описано, так описано.
И да, конечно я не отношусь к "Эдему" как к чтиву, для коротания времени))) Он мне все же дорог ХD
Пожалуй, я подтяну свой английский и прочитаю оригинал. Что-то мне захотелось "всего и сразу"))
А можно вас спросить: как вы относитесь к Гермионе в этом фанфике? Если она сделает свой выбор (не важно, какой), вы с ней согласны?))
И все же, странный фанфик...

та самая)) потрясающе)

Poliksena Alizen Трясусь от ужаса в ожидании продолжения...
Атмосфера так сильно затягивает, что не пересказать, как страшно....

Даниулова блин как хочется что бы они вместе выжили и сон Гермионы не сбылся..я про то что там нет Люциуса...вообщем мне остается только ждать..)

Sitara Как же страшно! Да.. обстановка накаляется еще больше.

Спасибо, что ответили. Я поняла, что вы имели в виду:)) А спросила я вот почему: я сама никогда ее не понимала - ни в каноне, ни в фанфиках. Она такая вроде обычная, но в то же время странная, вернее, раздражающая. Сложный персонаж... И всегда она то бесит, то... В общем, не бывает такого, чтобы я к ней весь фанфик была привязана и любила. Это, наверное, странно.
Извините, если отвлекла вас от действующей темы))

Amy_Ly Прочитала весь фик взахлеб...
До сих пор нахожусь под впечатлением и не могу пока связно выразить свою мысль, но я попробую...
БОЖЕ, ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!! Серьезно, все, что происходило с Гермионой, я буквально ощущаю на себе...Настолько все проникновенно написано, настолько ЖИВО...Я преклоняю колени перед Вами!
И автора этого ПОТРЯСАЮЩЕГО произведения хотелось бы тоже поблагодарить...
В этой истории мне безумно нравится Люциус...Пожалуй, больше всех. Очень интересно наблюдать за его преображениями - из чудовища в любящего человека. Я почти на физическом уровне ощущаю ту боль, ту безысходность и ту ревность, что он испытывает...Но также я чувствую и его безумие, одержимость и любовь...
В общем, когда мысли придут в порядок, напишу еще один отзыв, но пока это все, на что способна...
И я буду с огромным нетерпением ждать продолжения, потому что я стала зависима от этого фика. Подписываюсь, разумеется, и жду продолжения!)))

Paris))) автор, это замечательный ФанФик, ну когда же прода?

be yourself Господи... Какой ужас! Каждую главу я плачу.
Рассказ шикарен, эмоции зашкаливают и я очень сопереживаю главным героям.
Зачем? Зачем было давать ложную надежду нам, читателям, на их возможное, безоблочное счастье?! Лишь одно меня сдержало от восторженных скачков по комнате, во время прочтения первой части этой главы - предупреждение: "Смерть главного персонажа". И я знала, что она... или они умрут. Вопрос лишь - когда? Сколько глав ещё осталось до того моемента, когда я буду пачками глотать валерьянку?:D Я очень сомневаюсь, что они выйдут живыми от аудиенции Тёмного Лорда.
С нетерпеним жду продолжения этой чудесной истории.

verunka7765 ЖДУ ПРОДУ.

k_helena Спасибо! Спасибо за еще одну восхитительную главу!

_rishka_ Зарегистрировалась на этом сайте специально для того ,чтобы оставить отзыв к вашему переводу и, конечно же, к этому творению. Прочитала все главы этого чудеснейшего произведения, надо сказать я до сих пор под впечатлением! Я никогда не читала столь прекрасной и в тоже время вполне реальной, земной любви, чаще всего встречаются «сопли-слюни», но это другое дело. Главные герои прописаны действительно хорошо, сначала не понятны мотивы Люциуса, но все же потом все встает на свои места, как говориться «Логика вылетает в трубу, когда в деле замешана любовь». Читала это произведение взахлеб, свежий сюжет, необычные сюжетные линии, автор просто гений, она так умело манипулирует читателем, играет на его чувствах, что просто невозможно остаться равнодушным к этой истории. Я не сдержалась и пробежалась глазами по остальным ещё пока не переведенным главам и в 48 я расплакалась, я знала, что так будет, но все же так обидно осознавать, что мечты так и останутся мечтами. Радует лишь одно, Гермиона действительно изменила его, он стал другим и все это ради нее. Вот что с людьми делает любовь!
И мне, конечно же, хотелось сказать отдельное спасибо вам, замечательным людям, которые перевели сие творение! Буду ждать от вас новых шедевров и ещё раз огромное спасибо, продолжайте в том же духе!

та самая)) офигеть.....

Sitara Это ужасно:( Фу, я даже как будто сама почувствовала, как за моей спиной стоит Эйвери, блин!
Ну неужели нельзя было применить дезиллюминационное заклинание?! Или никто из них не знал такого? Ладно, нам остается только догадываться))
Очень страшная глава, страшные события, вообще мне так страшно было.

carramba Пока читала - растеряла все более или менее приличные слова. Я не плачу, но в горле ком, потому что жаль их всех. Любовь не заслуживает подобной участи. Спасибо за такую сверхэмоциональную главу. Конец все ближе, и от этого никуда не денешься, но как же не хочется увидеть на мониторе the end...

Sitara Наверное, я вздохну спокойно, когда этот УЖАС закончится, но не фик, а жуткое психологическое давление. Страшно за них, за всех троих. Но думаю, они спасутся, сумеют бежать.
Это фильм ужасов. По этому фику можно запросто снять фильм. Только вот вряд ли бы я выдержала, видя на экране смерть, пытки, чувства Гермионы и Люциуса)

Наташа Джейсон Невероятная глава... Увидела обновления еще в день выхода, но как-то забылось. А сегодня зашла в группу. Первый же комментарий - и я закрываю глаза, лишь бы не прочитать ничего лишнего. И так промелькнуло слово: убить. Читаю, сижу вся на нервах. Как же все трудно у них. Как же страшно - осознавать, что нет выхода. И как они еще не потеряли рассудок. Бедная Гермиона... Нервы, нервы, нервы... Я думала, что на ней испытают Круцио - но автор поберег читателей. И беременную Гермиону. Иначе инфаркт бы был не только у Люциуса и Рона :)
И тут - бац - а глава-то закончилась! >_< Катя, жду проду! Надеюсь, фик будет закончен к новому году, потому что это большая пытка - терпение, ожидание..

Jane-Lex Дорогой переводчик, закончите пожалуйста перевод! Один раз я не утерпела и дочитала уже в оригинале, а сейчас очень хочется прочитать от начала и до конца в вашем переводе!

Алина54 Мне очень нравится, жду продолжения

Foxita "Смотрю на Люциуса — в его поиемневшие глаза".
потемневшие, очевидно.

Глава просто невероятная. Я даже прослезилась под конец...

Алина54 Это потрясающе, очень жду продолжения. что же теперь будет!?

hola2 Черт!!! Никогда не могла читать именно эту главу без слез - и сейчас не могу, хотя и знаю все уже давно, а, все равно, перевод перечитываю в пятый раз за сутки... Спасибо за все, за весь Эдем в целом, но отдельное спасибо именно за эту главу! Я просто кожей чувствую, как тяжко было переводить ее и бетить тоже...

Poliksena Alizen Как???? Ну как это могло ТАК жестоко закончиться?:(
Спасибо огромное за перевод!

Sitara Ужас! Теперь я поняла...

Мне всё равно, с кем она останется (остается), и останется ли. Но думаю, что с ее ребенком (и с ней тоже) все будет нормально.
Так много времени потратили на болтовню, вопли, оскорбления, зря теряли время... Это выводит из себя. Не могу спокойно читать такие моменты))
Терпеть не могу в этом фике Беллу, хотя, она одна из моих любимых персонажей.
И ненавижу ЕЁ.

Пробрало до дрожи. И вряд ли меня хватит на оставшиеся главы))

Спасибо вам, переводчики! Я фесь фанфик дрожала как не знаю, кто!))

Fermoza_a Сильно. Жестко. Пронзительно. Прочитала еще год назад до конца, знала чем закончится, но все равно очень тяжело перечитывать этот момент.
Всего две истории произвели на меня такое сильное впечатление: первая - "Северус Снейп. Искупление", вторая - эта. Спасибо вам за колоссальный труд.

Bexy обожемой, я только что увидела, что в предупреждениях смерть главного героя. Только не говорите мне, что Луциус и вправду умрет.Я не переживу этого:/

anya Господи, даже думать не хочу, что после того, как ОНИ прошли огонь, воду и медные трубы, ОН просто возьмет и умрет ); Я буду плакать. Спасибо за чудесную главу (:

IviLetta83 ааааааааа, как жалко что это конец!!!!
Обалденный фик, спасибо Вам за перевод, за возможность знакомства с таким замечательным фиком.

igsi Отличный перевод!
После прочтения оригинала было безумно любопытно, как этот текст будет переложен на русский... Ожидание того стоило!
Вы полноправный соавтор этого фика))))

Sitara Слов не нахожу... Разочарована скомканным концом 49-й главы. Но кому это нужно?
Страшно так было. Смерть, пустые глаза, существование Гермионы... И жутко.
Не смогу еще раз весь фанфик заново прочесть. Но если бы сняли фильм по "EDEN", было бы мне так же страшно, как и при прочтении.
Спасибо огромное всем вам, переводчики! за терпение, за красивый слог, за все!)

та самая)) сижу рыдаю((( все так печально, но по другому не могло быть..... замечательное произведение!!!!!

Миона Снейп МММММММММММММ бедная девочка, я согласна что Люциусом у них не было будущего, но как больно осознавать что мир так жесток и несправедлив Т_Т
Атор переводчик бетта вы проделали колосальную работу я восхищаюсь вами и жду чего-нибудь нового!
Фанфик ВЕЛЕКОЛЕПНЫЙ!!!!!!!!!!!!!

Марисса Товарищи переводчики, это фантастика. Я искренне восхищаюсь и преклоняюсь. Браво. огромное нечеловеческое спасибо за все сохраненные эмоции. Столько лет.. Даже не верится, что это все..

Персик_ляля A что собственно означает слово EDEN ?

Миссис Х Огромное спасибо переводчикам за то, что дали нам возможность насладиться чтением замечательного произведения.
Насчёт концовки - только так и должно была закончиться эта жуткая история. Если бы автор оставила Люциуса в живых, всё свелось бы к дешёвой мелодрамме, а так все акценты расставлены удивительно точно. Все правильно. За страшные ошибки приходится платить ценой жизни. Любовь Люциуса к Гермионе преступна, как не крути. Преступна и прекрасна.Временами они оба были почте неприятны, но трагический финал все ровняет.
В чем-то фик сильнее оригинала. Он заставляет поверить в нереальный, с первого взгляда, пейринг, почти как в канонный. Особенно приятно, что Рон тут не идиот, а очень светлая личность. С ним Гермиона наверняка будет счастлива... насколько это возможно после того, как переживаешь такую любовь.
С уважением

Klysha Я разрыдалась как сопливая девченка...
Очень сильный фанфик.
Огромное спасибо за труд переводчиков.

Sebastiana Valmont Даже нет слов.
Когда-то давно, а может быть не очень, я читала этот фанфик, как раз на этом сайте. Тогда еще не были добавлены последние три-четыре главы, я долгое время ждала-ждала, вот теперь дождалась.

Вот три дня назад нашла этот фик вновь. Увидев заветную надпись «закончен», очень обрадовалась и для большей атмосферности решилась прочесть вновь.

Три дня назад начала все поновой - с первой главы, и, наконец, сегодня прочла последние десять.

Оторвать меня было нельзя. Честно говоря, когда читала в первый раз таких ощущений не было, да и многое забылось. Читая во второй раз, я словно читала впервые.

Настолько непередаваемо, настолько мрачно и порой угнетающее, и дойдя до определенного момента я даже радовалась, что в Люциусе есть что-то хорошее. Зародилась надежда на счастливый конец. И я знаю, что такого быть не может, если есть предупреждение «смерть главного персонажа», просто хотелось верить. Наивная у меня натура.

Вчитывалась и вчитывалась. Прониклась настолько, что некоторое время была сама не своя. Переживала за героев, сопереживала им, полностью позабыв о существовании обычного мира и прочих дел.

Слог. Мысли. Стиль. Словом, меня пленило все. Я попала в другой мир, прониклась им. Прекрасный перевод, огромное вам спасибо. Вы лучшие, спасибо за ваш длительный труд и такую ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ работу.

Последние главы меня добили. Я уже плакала навзрыд. Жаль Гермиону, Люциуса. Их сына. Сочувствую Рону, поражаюсь его любви и готовности оберегать Гермиону.

Спасибо вам огромное. Неисчислимое количество раз благодарю. Передайте привет автору, ибо он гениален, и я желаю и вам и ему дальнейших успехов в творчестве.

Еще раз спасибо. Пойду вытирать слезы и перечитывать вновь.

anya никогда я, надеюсь, больше не прочту этих печальных глав, ибо осадок остается на сердце неимоверно тяжелый. спасибо огромное автору за чувства, спасибо огромное переводчикам и всем, кто трудился над этой историей.

dru888 Это на самом деле ОЧЕНЬ ЗДОРОВО, мне очень понравился фанфик и тем более перевод. Смерть Люциуса была ожидаемой, но очень трагичной и печальной. Я расстроилась. Спасибо большое автору и переводчику!!!

Lili* Это лучшее, что я читала за последние годы, хотя я драмионщик до мозга костей. Этот пейринг настоящее открытие для меня. Читала дни на пролет, не вставая с дивана. Давно меня так не затягивало чтение. Перевод на высшем уровне.

Gato Montes Спасибо вам за мои слёзы.
Это было сильно - каждое слово, каждая глава, каждое чувство.
Это честь для меня - читать сие великолепное произведение!!!

Hitomi Eiri Я никогда не думала, что меня можно вывести на ТАКИЕ эмоции. Нахватавшись спойлеров, уже давно знала каков будет конец и никак не ожидала, что прореву навзрыд почти пол часа. А ведь даже самые грустные фики, которые я читала, максимум выбивали пару слезинок. Это очень сильно, тяжело и эмоционально. Однозначно, лучший фанфик, который мне только попадался. Преклоняюсь перед автором и, конечно же, перед переводчиками.

yuzha Спасибо вам большое, вы такие молодцы - и переводчик, и бета... Ну и автор, конечно - автору просто поклон. Потрясающий фик и отличный перевод, я читала весь день и не могла оторваться. Сижу вот, плачу...)

LyuLo__O Молодцы. И Вы, уважаемый переводчик, и те, кто помогали с текстом. Работа гигантская проделана, захватывает дух,ух!)
Вы, видимо, с автором на годной волне, мне сложно представить лучше перевод.
Мое ощущение от фика можно описать как-то так: ныряешь на дно озера Байкал, глубже, глубже, будто испытывая себя: на сколько хватит? Уже воздуха не хватает катастрофически, хочется открыть рот, сделать вдох, но подсознательно ты понимаешь, что откроешь рот - умрешь. Нехватка воздуха становится нестерпимой, разум отключается, такое состояние апатии, когда себя не контролируешь, открываешь рот и..вроде нет никакого Байкала, все приснилось, а кислорода хватит тебе и еще нескольким миллиардам людей.. Ты дышишь, наслаждаешься кислородом, еще никогда он не был так сладок, понимаешь, что у кислорода есть цвет, запах, характер, и вообще, как можно было так пренебрежительно относиться к кислороду все эти годы? Как-то так. Спасибо, ощущения действительно по-другому непередаваемы))

лили Господи,я еще не разу так не плакала.Замечательный фанфик,но два раза читать такое,моральных сил не хватит(

ReyCezar Что с вашей группой в вк?:((

Norma Jean Вот я наконец то дочитала фанфик... Хотя как бы это сказать, он заполнил мой день, я не могла оторваться, с утра до поздней ночи я читала и читала. Первые главы- получая нескончаемое удовольствие, последние- чтобы узнать конец. Конечно, предупреждение смерть главного героя, сразу дало понять, что кто то из этой троицы умрет. Ясное дело- либо герми либо люци, Рон вообще там как третий лишний, почти не при делах, для остроты сюжета.
Хочется выразить огромную благодарность за перевод!!! Это качественно, очень эмоционально и пронизывающе точно! Спасибо за потраченное время- дали возможность невладеющим инглишом прочесть популярный фик.
Сразу оговорюсь- пейринг люци/гермиона особого доверия не вызывали, и немудрено: за недостатком прописанных женских персонажей, с кем ее бедную только не сводили, благо что не с дамблдором. Читала исключительно из-за лорда Малфоя. И он бесконечно радовал на протяжении глав 20-30. Потом..... Потом совершенно неканонный люци просто бесил, откровенно напрягая своим поведением влюбленного подростка. И уж последние главы- беременность, по настоящему бразильская сцена с ловлей беглецов, прибытия Волдика и всех всех, просто заставили меня тупо посмеяться. Да, написано очень живо, я следила, за каждым движением героев, переживала. Но, если бы не эта банальщина, я считала бы этот фик лучшим, но... к сожалению страсти по ребенку, любовь аристократа к грязнокровке и неканонное поведение люци перебороли все хорошее что в нем есть : четко прописанных персонажи, приятный слог,,интересные повороты сюжета.
Мое мнение- будь это люциус, которого задумала мама Ро, он бы может и трахал гермиону, но при первом подозрении, уничтожил все следы, в первую очередь, саму виновницу событий, ведь для него на первом месте традиции крови, на втором семья, а на третьем положение в обществе. И никакая молодая девушка не заставит его сбиться с пути.

Elerika Бесподобно...читала не отрываясь, столько эмоций...жаль что закончилось так грустно, после прочтения еще под впечатлением. Я даже не могу передать словами ту гамму чувств, что вызвал Ваш фик. Если подумать, то у Гермтоны и Люциуса не было радужного будущего. Общество их бы не приняло. Они по разные баррикады, как бы не старались ради друг друга. В жизни тоже так бывает, когда сходятся два человека разных миров, но им не быть вместе...общество не примет, близкие люди не поймут, не каждый готов жертвовать своим миром, лишь сильные люди, но таковых единицы...

SnowuGerl класс!!!просто потрясающе)) очень понравилось побольше бы таких произведений))автор вы просто молодец!!)

SnowuGerl класс!!!просто потрясающе)) очень понравилось побольше бы таких произведений))автор вы просто молодец!!)

Allama Замечательная книга,именно книга,по другому никак!!!Удивительный перевод:)Спасибо!!!