Отзывы к 23 главе фанфика EDEN

richmond прочитала 22 главы и, не удержавшись, сразу пошла на fanfiction.net дочитывать оригинал.
сама бы я вряд ли откапала этот чудесный фанф, так что спасибо за находку и в не меньшей степени спасибо за неплохой перевод.)
p.s. "просторную наволочку" я бы все-таки заменила на "гигантскую" или "огромную" - "oversized" все-таки.

Taechka Спасибо за чудесный подарок к Новому году.))
У меня замечание по 23 главе. Исправьте пожалуйста низкие сорта вина на сорта низкого качества.

carramba девочки, дорогие, нельзя же так не любить своих читателей! так и разрыв сердца получить недолго (в смысле, от радости) :)))
сами понимаете, шутка:) я НЕВЕРОЯТНО счастлива, что вы, не смотря на работу, занятость, семейные и предновогодние хлопоты вы нашли в себе силы, желание и терпение заниматься Эдемом. подарок просто... у меня нет слов.
СПАСИБО!!!
п.с. по прочтении постараюсь оставить более внятный отзыв;)

anita_blake У меня нет слов. Настолько шикарен перевод, что слов просто нет. одни голые эмоции. Спасибо за подарок, что вы приготовили нам. Буду получать от глав огромное удовольствие.

SVETLICHOK спасибо за такой подарок!

Уитни Lady_Game, вот это подарок к Новому Году! Спасибо Вам за него огромное! С упоением прочитала новую главу, моментами забывая дышать. Раньше заходила в обновления и нервно всмотрела на дату обновления, боясь пропустить. Теперь, чувствую, буду делать это гораздо чаще)
Просто непередаваемо приятно читать Ваш перевод! Громадное спасибо за него!)))

Просто Читатель "Теперь я не знаю, каков был бы мой боггарт сейчас" - высокий красивый мужчина аристократической внешности, с жестким, холодным взглядом и палочкой в руках, которую он иногда вращает между пальцами! Разве может у нее быть какой-то другой боггарт, Люциус давно стал центром ее вселенной. ну и боггартом заодно!
-низкие сорта - скорее всего, он имел ввиду дешевые сорта вин, или просто дешевку.
"Мне абсолютно все равно, жива ты или нет" - ну да конечно, так мы и поверили)) Гермиона, конечно, отожгла, когда сказала ему в глаза, что он ее хочет, но не смотря на то, что она была выпившая, ее слова абсолютная правда. Но в тоже время это она, кто подталкивает его к продолжению их отношений, ей бы тоже стоило себе признаться, что она его хочет, иначе не пошла бы к нему в "гости")))))
Кстати, после этого его круцио и не только этого напрашивается интересный вывод, он это делает не потому что он такой злобный монстр, а потому что он не хочет , чтоб она на что-то надеялась, он пытается вдолбить ей, что он мерзкий пожиратель смерти и не более, именно поэтому он тут же после круцио залазит в ее мысли, чтоб увидеть эффект. Ну во всяком случае я так понимаю.
"И я не хочу разбивать этот лед, потому что тогда эта мощь затянет меня, и я никогда не выберусь обратно." - чему быть, того не миновать:))

Спасибо вам большое за потрясающую главу, очень ярко, эмоционально и сильно написано и переведено!

Lady божья коровка Хочется сказать одно -спасибо)))Очень интересно, эмоционально, красочно) Буду ждпть продолжения,,,

inamac Ув. переводчик, спасибо вам и вашей бете за такой подарок к Новому Году! Я обожаю Люциуса в этом фике, он такой живой и настоящий у автора, хоть и скрыто это все подо льдом, но ведь на самом деле он практически все делает ради Гермионы.
Я обожаю это произведение, спасибо!